1
00:00:55,088 --> 00:00:57,056
コーヒーはいかがですか？

2
00:00:57,123 --> 00:00:58,658
コーヒーが飲みたいです。

3
00:00:58,725 --> 00:00:59,959
どうやって受け止めますか？

4
00:01:00,026 --> 00:01:02,128
ブラック
私の最初の夫の心として。

5
00:01:03,163 --> 00:01:05,398
うーん、おしゃれですね。
あなたは自分のマグカップを持っています。

6
00:01:05,465 --> 00:01:06,666
皆さんは何も持っていないんですか？

7
00:01:06,733 --> 00:01:08,234
ある意味目的に反する

8
00:01:08,301 --> 00:01:11,171
秘密組織なら
スワッグを作り始める

9
00:01:11,237 --> 00:01:13,873
秘密に名前を付ける
組織、

10
00:01:13,940 --> 00:01:15,008
そう思いませんか？

11
00:01:15,074 --> 00:01:16,443
現場には持ち出しません。

12
00:01:16,509 --> 00:01:17,977
それは先のことを考えることです。

13
00:01:19,679 --> 00:01:21,848
コーヒーが飲みたいですか？

14
00:01:21,915 --> 00:01:23,450
彼らは自分のマグカップを持っています。

15
00:01:23,516 --> 00:01:24,517
ファンシー。

16
00:01:24,584 --> 00:01:25,919
そう言いました。

17
00:01:27,387 --> 00:01:28,788
わかった。

18
00:01:30,423 --> 00:01:33,193
上級事件担当官が増強される
信頼の問題。

19
00:01:33,259 --> 00:01:36,729
一度噛まれると、
二度恥ずかしいようなもの。

20
00:01:36,796 --> 00:01:38,559
あなたは私に知らせてくれました
ペニスの測定が終わったら、

21
00:01:38,565 --> 00:01:39,699
説明会を始めます。

22
00:01:39,766 --> 00:01:41,167
あ、測定終わった

23
00:01:41,234 --> 00:01:42,696
歩いた瞬間
部屋です、指揮官。

24
00:01:44,069 --> 00:01:45,872
私たちは好きです
私たち自身の情報を確保するために、

25
00:01:45,938 --> 00:01:47,640
私たちはそれを食べさせられるのが好きではありません。

26
00:01:47,707 --> 00:01:49,175
私たちはどんな情報を与えられているのでしょうか?

27
00:01:50,410 --> 00:01:53,179
DIAアナリストと
JSOC インテリジェンスが機能しました

28
00:01:53,246 --> 00:01:55,715
DEAと司法省とともに、
既知のすべてを調達する

29
00:01:55,782 --> 00:01:57,650
私たちのデータベースにあるカルテルのリーダー。

30
00:01:57,717 --> 00:02:00,019
私たちはやって来ました
3つの可能性があります。

31
00:02:01,154 --> 00:02:02,722
何の可能性があるのでしょうか？

32
00:02:05,492 --> 00:02:08,528
こちらはスペシャリストです
エレノア・バスケス、23歳。

33
00:02:08,595 --> 00:02:09,895
彼女は第82部隊の衛生兵です。

34
00:02:09,963 --> 00:02:12,499
戦闘経験はないけど…

35
00:02:12,565 --> 00:02:13,900
アフリカへの展開、

36
00:02:13,967 --> 00:02:15,162
- サウジアラビア...
- 待って、待って、待って、待って、待って。

37
00:02:15,168 --> 00:02:16,936
これは何ですか？

38
00:02:18,004 --> 00:02:21,741
- 挿入するには兵士が必要です...
- 雌ライオンのことを話しているのですか？

39
00:02:23,309 --> 00:02:25,078
私の資産を選んでくれていますか？

40
00:02:25,144 --> 00:02:26,946
これは共同作戦です...

41
00:02:27,013 --> 00:02:29,249
私たちが走るということ。

42
00:02:29,315 --> 00:02:30,583
私たちは。

43
00:02:31,784 --> 00:02:35,154
航空支援が必要な瞬間
または戦闘ユニット、

44
00:02:35,221 --> 00:02:36,656
必ず電話しますので、

45
00:02:36,723 --> 00:02:40,093
しかしその間に、
誰も私の資産を選んでくれません。

46
00:02:40,159 --> 00:02:42,095
誰でもない。

47
00:02:42,161 --> 00:02:43,463
アセットを選択したいのですが、

48
00:02:43,530 --> 00:02:44,825
それならあなたが選びます
別の事件担当官、

49
00:02:44,831 --> 00:02:46,165
でも、探すのはやめさせてください。

50
00:02:46,199 --> 00:02:48,067
私はただ一人です。

51
00:02:48,133 --> 00:02:49,269
私だ！

52
00:02:49,335 --> 00:02:51,037
私は資産を選択し、

53
00:02:51,104 --> 00:02:53,139
表紙を選んだのですが、
私はクソ計画を立てます、

54
00:02:53,206 --> 00:02:54,707
そして私がそれを実行します！

55
00:02:54,774 --> 00:02:56,142
自分！

56
00:03:00,547 --> 00:03:02,649
それは私が期待していた通りに進みました。

57
00:03:02,715 --> 00:03:06,252
それでは、ご連絡させていただきます。

58
00:03:09,055 --> 00:03:10,790
CIAのくそ野郎ども。

59
00:03:10,857 --> 00:03:13,092
聞いたよ。

60
00:03:16,262 --> 00:03:19,465
ジョー。ジョー。

61
00:03:19,532 --> 00:03:21,467
- クソ神経だ。
- 全員

62
00:03:21,534 --> 00:03:22,635
彼らのやり方を学んでいます

63
00:03:22,702 --> 00:03:23,931
- サンドボックスの周りで、ジョー。
- うん。

64
00:03:23,937 --> 00:03:25,405
これは秘密裏に始まるかもしれません、

65
00:03:25,471 --> 00:03:27,173
でもそうはならない
そのように終わります。

66
00:03:27,240 --> 00:03:29,269
束になって終わるだろう
空港を占拠するレンジャーズの様子

67
00:03:29,275 --> 00:03:31,305
そして、あなたが知っているすべてのチーム
ドアを蹴破る

68
00:03:31,311 --> 00:03:32,779
まるでカブールのようだ。

69
00:03:32,845 --> 00:03:34,948
彼らはただ...
彼らは役に立とうとしてる

70
00:03:35,014 --> 00:03:37,483
自分たちのやり方で。

71
00:03:37,550 --> 00:03:38,818
入る方法を見つけなければなりません

72
00:03:38,885 --> 00:03:40,920
アセットを見つける前に
誰が入るのか。

73
00:03:40,987 --> 00:03:43,756
サポートする必要があるスキルセット
使命だ、ケイトリン、

74
00:03:43,823 --> 00:03:44,865
その逆ではありません。

75
00:03:44,891 --> 00:03:46,993
それで、私たちはどこにいるのでしょうか？

76
00:03:47,060 --> 00:03:49,495
家に帰らせて、
開梱させてください、

77
00:03:49,562 --> 00:03:52,532
させてください...
家族に別れを告げさせてください、

78
00:03:52,599 --> 00:03:53,967
またまた。

79
00:03:54,033 --> 00:03:56,169
チームと一緒に座ります。
ただ与えてください...

80
00:03:56,235 --> 00:03:57,704
3日ください。

81
00:03:57,770 --> 00:03:59,038
- 3日ですか？
- うん。

82
00:03:59,105 --> 00:04:00,473
ブリスでお会いしましょう。

83
00:04:01,541 --> 00:04:03,176
あなたが監督しています
地面から？

84
00:04:03,242 --> 00:04:06,012
みんなこれを見てるよ。

85
00:04:06,779 --> 00:04:09,449
そして、私は全員を意味します。

86
00:05:25,658 --> 00:05:28,361
私たちは億万長者になるでしょう。

87
00:05:39,572 --> 00:05:41,940
しかし、私たちは追いかけました。

88
00:05:46,646 --> 00:05:48,147
彼らは止まっています。

89
00:05:48,214 --> 00:05:51,150
来て。来て。

90
00:05:51,217 --> 00:05:53,820
- やあ、かわい子ちゃんたち。
- こんにちは。

91
00:05:53,886 --> 00:05:55,254
これらは何ですか？

92
00:05:55,321 --> 00:05:57,423
レモネードを飲みたいですか？

93
00:05:57,490 --> 00:06:00,026
あ、砂糖は食べないので、
でもありがとう。

94
00:06:00,093 --> 00:06:01,160
あなたはこれをしますか？

95
00:06:01,226 --> 00:06:02,462
おお。

96
00:06:02,528 --> 00:06:04,063
ベイビー、これを見て。

97
00:06:06,165 --> 00:06:07,165
いくら？

98
00:06:07,200 --> 00:06:08,468
ドルです。

99
00:06:09,368 --> 00:06:10,536
我々はそれらを受け取ります。

100
00:06:10,603 --> 00:06:11,938
全部ですか？

101
00:06:12,004 --> 00:06:13,306
さて、そこに何個届きましたか？

102
00:06:13,372 --> 00:06:14,974
うーん、分かりません。

103
00:06:15,041 --> 00:06:16,242
見てみましょう...

104
00:06:18,010 --> 00:06:19,946
ああ、小さなピカソ。

105
00:06:21,748 --> 00:06:23,583
22。

106
00:06:24,717 --> 00:06:25,752
私は思う...

107
00:06:25,818 --> 00:06:28,788
まさにそうすべきでした...

108
00:06:28,855 --> 00:06:30,623
それ。

109
00:06:39,532 --> 00:06:41,367
わかった。

110
00:06:41,434 --> 00:06:42,635
あなたは何と言いますか？

111
00:06:42,702 --> 00:06:44,137
吊るすのを手伝ってくれませんか？

112
00:06:44,202 --> 00:06:45,303
うん。

113
00:06:45,371 --> 00:06:46,700
来て、来て。
私には全体的なビジョンがあります。

114
00:06:46,706 --> 00:06:47,774
手に入れましょう...

115
00:06:47,839 --> 00:06:48,975
来てください。

116
00:06:50,343 --> 00:06:52,211
壁のあちこちで考えています。

117
00:06:55,380 --> 00:06:57,850
あなたの後、ミス・アーティスト。

118
00:07:04,791 --> 00:07:06,159
チャーリー？

119
00:07:14,066 --> 00:07:15,968
こんにちは。

120
00:07:16,035 --> 00:07:18,304
お母さん、買ってくれた
私の絵のすべて。

121
00:07:18,371 --> 00:07:20,206
-彼らはそうしました。
- 美しいですね。

122
00:07:20,273 --> 00:07:22,441
はい、彼女はかなりの才能があります。

123
00:07:24,944 --> 00:07:26,412
ありがとう。

124
00:07:26,479 --> 00:07:28,241
これらの図面は、これから
かなりの冒険です。

125
00:07:35,755 --> 00:07:36,956
おい。

126
00:07:38,558 --> 00:07:39,725
私はあなたに何を言いましたか

127
00:07:39,792 --> 00:07:41,288
車に乗るということについて
見知らぬ人と？

128
00:07:41,294 --> 00:07:43,863
彼らは他人じゃないよ、ママ。
彼らは顧客です。

129
00:07:46,265 --> 00:07:49,035
じゃあ、車には乗らないでね
顧客とも、いいですか？

130
00:07:49,101 --> 00:07:50,436
わかった。

131
00:07:50,503 --> 00:07:52,939
- カイリー、お母さんはどこ？
- ごめんなさい、そうしなければならなかったのです

132
00:07:53,005 --> 00:07:54,373
もっとクッキーを取りに行ってください。

133
00:07:54,440 --> 00:07:56,742
これらの女の子たちは持っています
今日はかなりのセールです。

134
00:07:56,809 --> 00:07:58,978
それは...すごいですね。

135
00:07:59,045 --> 00:08:00,780
知っている。
私は彼らについていくのがやっとです。

136
00:08:00,847 --> 00:08:03,416
- 一つ欲しいですか？
- 大丈夫です。ありがとう。

137
00:08:03,482 --> 00:08:05,585
はい、はい。

138
00:08:06,752 --> 00:08:07,787
さようなら、お母さん。

139
00:09:05,845 --> 00:09:07,513
あなたを見かけました。

140
00:09:11,951 --> 00:09:13,986
テレビで。

141
00:09:14,053 --> 00:09:15,321
あなたを見かけました。

142
00:09:16,554 --> 00:09:18,090
私をテレビで見ませんでした、ケイト。

143
00:09:18,157 --> 00:09:20,092
嘘をつかないでください。

144
00:09:20,159 --> 00:09:22,361
やあ、見たよ。

145
00:09:27,767 --> 00:09:29,502
はい。

146
00:09:29,568 --> 00:09:31,904
あなたは、ええと...

147
00:09:33,105 --> 00:09:37,176
...あの女性を捕まえるために送られました、
あの、上院議員…

148
00:09:37,243 --> 00:09:39,245
議員、はい。

149
00:09:41,113 --> 00:09:42,515
なぜあなたが？

150
00:09:42,581 --> 00:09:44,482
なぜなら私は彼らが送った者だからです。

151
00:09:46,085 --> 00:09:47,653
それが私の仕事です。

152
00:09:48,453 --> 00:09:50,556
あなたはもう十分な年齢です
それを今知ること。

153
00:09:51,290 --> 00:09:53,960
あなたは私にできるくらいの年齢です
その知識をあなたに信じてください。

154
00:09:55,061 --> 00:09:56,595
信頼していいよ。

155
00:09:59,065 --> 00:10:01,133
なぜこの仕事なのか？

156
00:10:02,001 --> 00:10:03,535
なぜ外れるのか

157
00:10:03,602 --> 00:10:06,405
世の中のあらゆる仕事、
これを選びますか？

158
00:10:10,076 --> 00:10:12,410
会ったことがない
私の祖父、ケイト。

159
00:10:13,279 --> 00:10:15,581
彼はロードアイランドに引っ越した
ドミニカ共和国から

160
00:10:15,648 --> 00:10:17,450
彼がまだ少年だった頃。

161
00:10:17,516 --> 00:10:19,385
彼は17歳になりました

162
00:10:19,452 --> 00:10:22,054
1941年12月7日。

163
00:10:23,089 --> 00:10:24,490
今日が何の日か知っていますか？

164
00:10:24,557 --> 00:10:26,525
真珠湾。

165
00:10:26,592 --> 00:10:28,494
彼は陸軍に入隊した

166
00:10:28,561 --> 00:10:30,463
3日後。

167
00:10:32,064 --> 00:10:34,266
私の父は彼に尋ねるだろう

168
00:10:34,333 --> 00:10:36,569
なぜ彼は命を危険にさらすのか
国家のために

169
00:10:36,635 --> 00:10:38,904
彼はほとんど知りませんでした。

170
00:10:38,971 --> 00:10:41,207
そして祖父はこう言いました…

171
00:10:42,641 --> 00:10:45,177
「ちょうど学んだばかりだった
英語を話すこと。

172
00:10:45,244 --> 00:10:48,514
話すことを学ぶつもりはない
ドイツ人か日本語か。」

173
00:10:50,649 --> 00:10:52,785
面白くないよ。

174
00:10:53,619 --> 00:10:55,354
なぜそうするのか？

175
00:10:56,522 --> 00:10:59,125
だからあなたは持っていない
中国語を学ぶ

176
00:10:59,191 --> 00:11:01,527
またはロシア語。

177
00:11:01,594 --> 00:11:03,496
それが理由です。

178
00:11:12,138 --> 00:11:14,874
どれかを手に入れてみてはいかがでしょうか
乗れる芝刈り機は？

179
00:11:14,940 --> 00:11:17,009
時間がないから
ジム用だよ、ベイビー。

180
00:11:17,076 --> 00:11:18,910
これが私の唯一の練習です。

181
00:11:18,977 --> 00:11:20,613
それは修正できます。

182
00:11:20,679 --> 00:11:21,814
ああ。

183
00:11:21,881 --> 00:11:24,083
- こんにちは。
- こんにちは。

184
00:11:26,052 --> 00:11:28,453
- シャワーの後。
- はい、その後です。

185
00:11:28,521 --> 00:11:30,423
あるいは、それらを組み合わせるかもしれません...

186
00:11:30,489 --> 00:11:32,291
修正してシャワーを浴びます。

187
00:11:32,357 --> 00:11:34,460
それはとても効率的です
時間の使い方。

188
00:11:34,527 --> 00:11:36,395
はい、そう思いました。

189
00:11:41,033 --> 00:11:43,569
次は私だ
家に近い。

190
00:11:44,336 --> 00:11:46,905
わかりました、それではお願いします
ルールを破ること。

191
00:11:46,972 --> 00:11:48,641
そしてそれはどんなルールですか？

192
00:11:48,707 --> 00:11:50,409
私たちがやらないのは
仕事の話をする。

193
00:11:51,744 --> 00:11:53,578
なぜそんなことをするのでしょうか？

194
00:11:53,646 --> 00:11:55,915
あると思います
ある種の快適さ

195
00:11:55,981 --> 00:11:58,818
私の無知の中で
国際政治のこと。

196
00:11:58,884 --> 00:12:00,619
分かりません
紛争が起こっている場所、

197
00:12:00,686 --> 00:12:02,816
どこへ行くのか分かりません
あなたのことを心配するために、

198
00:12:02,822 --> 00:12:05,124
またはあなたが直面しているもの、しかし...

199
00:12:05,191 --> 00:12:06,759
ジョー…

200
00:12:06,826 --> 00:12:10,062
国境での銃撃戦
結局夕方のニュースになる。

201
00:12:14,900 --> 00:12:16,769
私たち二人ともお願いします。

202
00:12:16,836 --> 00:12:18,938
そしてニュースを見るのをやめてください。

203
00:12:19,004 --> 00:12:23,008
- わかった？
- うん。

204
00:12:24,610 --> 00:12:26,679
- 荷物をまとめに行きます。
- 右。

205
00:12:26,745 --> 00:12:28,914
そしてシャワーを浴びる必要があります。

206
00:13:10,589 --> 00:13:13,826
大丈夫です。大丈夫です。

207
00:13:15,895 --> 00:13:17,997
私はあなたに言いました
ラグビーをやめる。

208
00:14:46,552 --> 00:14:49,321
夕食はいつ用意できますか？

209
00:14:49,388 --> 00:14:50,422
うーん、1時間くらいかな。

210
00:14:50,489 --> 00:14:51,489
- 1時間ですか？
- 時間？

211
00:14:51,523 --> 00:14:52,652
そうだ、在庫を作らなければいけない。

212
00:14:52,658 --> 00:14:53,993
なぜ株を買えばいいのでしょうか？

213
00:14:54,059 --> 00:14:55,309
文字通り同じことです。

214
00:14:55,361 --> 00:14:56,495
それは同じではありません。

215
00:14:56,562 --> 00:14:58,197
でも一つに一時間もかかりません。

216
00:14:58,264 --> 00:14:59,632
お母さん。

217
00:14:59,698 --> 00:15:01,367
こんにちは、ベイビー。

218
00:15:02,868 --> 00:15:04,303
もうすぐ家に帰りますか？

219
00:15:04,370 --> 00:15:05,838
確かにそう願っています。

220
00:15:05,904 --> 00:15:07,439
愛している。

221
00:15:07,506 --> 00:15:09,775
私も愛しているよ。

222
00:15:11,977 --> 00:15:13,779
やってみると約束してください。

223
00:15:13,846 --> 00:15:15,214
わかった？私の言っていることが分かるよね？

224
00:15:15,281 --> 00:15:17,049
私はします。

225
00:15:18,384 --> 00:15:19,752
私はします。

226
00:15:20,653 --> 00:15:22,187
電話します。

227
00:15:24,356 --> 00:15:26,592
愛してます。

228
00:15:34,900 --> 00:15:36,001
わかった。

229
00:15:36,068 --> 00:15:37,736
よし。

230
00:16:24,783 --> 00:16:25,884
彼女のバッジも必要です。

231
00:16:25,951 --> 00:16:28,320
いいえ、必要なのはただ
私のものをもう一度読んでください。

232
00:17:28,580 --> 00:17:31,083
- おい。
- おい。

233
00:17:32,885 --> 00:17:33,652
どうしたの、ボス？

234
00:17:33,719 --> 00:17:34,920
ジョー、ジョー。

235
00:17:34,987 --> 00:17:36,315
- いいですね。
- 奥様。

236
00:17:37,890 --> 00:17:39,619
ちなみに、
ここはクソみたいに暑い。

237
00:17:39,625 --> 00:17:41,292
イラクに戻ったほうがいいかもしれない。

238
00:17:41,359 --> 00:17:42,828
望まないでください
望まないもの。

239
00:17:42,895 --> 00:17:43,895
寝台はどこですか？

240
00:17:43,929 --> 00:17:46,432
あそこにベビーベッドがあります。

241
00:17:46,498 --> 00:17:48,100
ベビーベッド。

242
00:17:48,167 --> 00:17:49,661
はい、それまで待ってください
バスルームが見えます。

243
00:17:49,667 --> 00:17:51,603
みんな知ってるよ
お互い本当に元気です。

244
00:17:51,670 --> 00:17:53,272
くそ。

245
00:18:01,446 --> 00:18:03,515
もらえますか
ここに野原の家がいくつかある？

246
00:18:03,582 --> 00:18:06,185
これでいくのか
あなたのチームのために働いていますか？

247
00:18:06,251 --> 00:18:07,953
そうですね、何でもうまくいきます。

248
00:18:08,020 --> 00:18:09,054
彼らは大丈夫です。

249
00:18:09,121 --> 00:18:10,289
カイルはどうですか？

250
00:18:11,356 --> 00:18:12,691
冗談ですか？

251
00:18:12,758 --> 00:18:14,493
そう、ベイビー。

252
00:18:14,560 --> 00:18:16,195
さあ、パーティーだ。

253
00:18:16,261 --> 00:18:18,430
この野郎、私がいなくて寂しいですか？

254
00:18:18,497 --> 00:18:19,965
ああ、くそったれ。

255
00:18:20,032 --> 00:18:21,074
誰かがそう言ってくれると嬉しいです。

256
00:18:21,099 --> 00:18:22,534
そうだ、誰かが言わなければならなかった。

257
00:18:22,601 --> 00:18:24,636
クソ野郎どもめ。
あなたはまだ生きています。

258
00:18:24,703 --> 00:18:25,704
それが大好きです。

259
00:18:25,771 --> 00:18:27,071
撃たれたと思った。

260
00:18:27,138 --> 00:18:28,907
私は撃たれました。

261
00:18:30,542 --> 00:18:32,244
ボビー、大丈夫だよ。

262
00:18:32,311 --> 00:18:33,738
神はただ持っている
ユーモアのセンス、それだけです。

263
00:18:34,913 --> 00:18:36,248
私には何が欠けているのでしょうか？

264
00:18:36,315 --> 00:18:39,051
最後の彼氏
彼女が寝返る前に。

265
00:18:39,117 --> 00:18:40,580
乗り換えた理由は…

266
00:18:40,586 --> 00:18:42,488
ちなみに、
それはあなたのものではありません

267
00:18:42,554 --> 00:18:44,388
クソビジネス、
でも私は決して立場を変えなかった、

268
00:18:44,455 --> 00:18:47,259
大丈夫？ただ放棄しただけです
ペニスのある側。

269
00:18:47,326 --> 00:18:50,662
したがって、
それ以来放棄されました、クソ野郎。

270
00:18:50,729 --> 00:18:52,564
捕まえることができれば
その発言の皮肉。

271
00:18:52,631 --> 00:18:55,400
わかります、私にはできません
完全に理解していないので

272
00:18:55,467 --> 00:18:57,603
-その文。うん。
- 子供たち、優しくしてね。

273
00:18:57,669 --> 00:18:59,338
こいつらは強打者だ、

274
00:18:59,404 --> 00:19:00,973
そして私たちはそれらを必要としています。

275
00:19:01,039 --> 00:19:02,808
- 治ってきましたか？
- うん。あなた？

276
00:19:02,875 --> 00:19:05,410
小さな水泳選手の耳かもしれません。

277
00:19:05,477 --> 00:19:06,879
調子はどうですか、ボビー？

278
00:19:06,945 --> 00:19:08,446
よかった、調子はどう？

279
00:19:08,513 --> 00:19:09,942
私は元気です、知っていますか？
水の上に留まります。

280
00:19:09,948 --> 00:19:11,611
私も元気です、
疑問に思った場合に備えて。

281
00:19:11,617 --> 00:19:14,953
そうではありませんでした。できました
どうやってやってるかなんて気にしないでください。

282
00:19:15,020 --> 00:19:17,022
彼らは本当にあなたを愛しているはずです
あんなに怒ってい続けるために。

283
00:19:18,257 --> 00:19:20,125
おい、クソ野郎になるなよ。

284
00:19:20,192 --> 00:19:21,554
後で会いましょう。
行かなきゃ

285
00:19:21,560 --> 00:19:22,655
何人かの海賊を撃つ
石油タンカーから。

286
00:19:22,661 --> 00:19:24,096
必要に応じて、食事をとりましょう。

287
00:19:24,162 --> 00:19:25,531
つまり、それは価値がありません。

288
00:19:25,597 --> 00:19:27,566
ハエが数匹いる
それはクソだけど...

289
00:19:27,633 --> 00:19:29,661
ああ、すごい。それは食べないでください
正規軍のたわごと、少年たち。

290
00:19:29,667 --> 00:19:30,930
私を彼と一緒にここに置いていくつもりですか？

291
00:19:30,936 --> 00:19:32,070
うん。

292
00:19:32,137 --> 00:19:33,299
あなたは大丈夫です。
あなたは一人ではありません。

293
00:19:34,640 --> 00:19:36,208
君たちが出て行ったのは知らなかった。

294
00:19:36,275 --> 00:19:38,443
ああ、そうではありません。
ユニットが貸してくれます。

295
00:19:38,510 --> 00:19:40,078
させられない
皆さんはとても楽しいです。

296
00:19:40,145 --> 00:19:41,580
まったくそのとおりです。

297
00:19:41,647 --> 00:19:43,715
それで、私たちは、えー、部屋ですか、それとも寝台ですか？

298
00:19:43,782 --> 00:19:45,450
- ベビーベッド。
- 素敵な。

299
00:19:45,517 --> 00:19:48,119
- うん。
- あなたのはどこですか？

300
00:19:48,186 --> 00:19:49,621
あれはあなたのお尻に突き刺さりました。

301
00:19:51,924 --> 00:19:53,157
これは楽しいでしょうね。

302
00:19:53,225 --> 00:19:56,395
あなたが同性愛者であるのも不思議ではありません。

303
00:19:56,461 --> 00:19:58,363
右？

304
00:19:58,430 --> 00:20:01,199
おお。くたばれ。

305
00:20:08,006 --> 00:20:09,407
良い神よ。

306
00:20:09,474 --> 00:20:11,743
彼らは明らかに
メモを受け取らなかった。

307
00:20:11,810 --> 00:20:13,412
我々は生き残るだろう。

308
00:20:13,478 --> 00:20:14,746
それで、私は、えー、

309
00:20:14,813 --> 00:20:16,815
何かに取り組んでいる
もう少し永続的です。

310
00:20:16,882 --> 00:20:18,650
週末に備えてください。

311
00:20:18,717 --> 00:20:20,185
どれくらい永続的なのか
する必要があるのか？

312
00:20:22,588 --> 00:20:24,423
計画ができました。

313
00:20:24,489 --> 00:20:27,025
耳がクソだよ、カイル。

314
00:20:30,561 --> 00:20:31,964
良い。

315
00:20:33,632 --> 00:20:36,835
主要なカルテルは4つある
メキシコで。

316
00:20:36,902 --> 00:20:39,838
CNS、またはソノラ・カルテル、
が最古です。

317
00:20:39,905 --> 00:20:41,373
その制御範囲

318
00:20:41,440 --> 00:20:44,843
アリゾナのほぼ南にあります
そしてニューメキシコ州西部

319
00:20:44,910 --> 00:20:46,878
シエラマドレス山脈を通って
海岸へ。

320
00:20:46,945 --> 00:20:49,281
支配権を争っている
バハカリフォルニアの

321
00:20:49,348 --> 00:20:50,849
ティファナ・カルテルと

322
00:20:50,916 --> 00:20:54,820
誰がすべてをコントロールするのか
ラパスの北から国境まで。

323
00:20:54,886 --> 00:20:57,455
チワワ
そしてコアウイラカルテル、

324
00:20:57,522 --> 00:20:59,558
「ロス・ティグレス」としても知られています。

325
00:20:59,625 --> 00:21:02,561
国境をコントロールする
ニューメキシコ州東部の

326
00:21:02,628 --> 00:21:05,530
そしてテキサス州全域
ヌエボ・ラレドへ、

327
00:21:05,597 --> 00:21:08,867
係争地域である
ヌエボ・レオン・カルテルと、

328
00:21:08,934 --> 00:21:12,537
他のすべてをコントロールするのは誰ですか
メキシコ湾以南まで。

329
00:21:12,604 --> 00:21:14,071
よし？

330
00:21:14,138 --> 00:21:16,273
観光地と港
紛争地域です

331
00:21:16,340 --> 00:21:17,809
複数のカルテルで

332
00:21:17,876 --> 00:21:20,178
それらの難題をめぐって戦う
商業の。

333
00:21:20,244 --> 00:21:22,314
主な収入源は…
合成繊維、

334
00:21:22,381 --> 00:21:24,016
メタンフェタミン、フェンタニル、

335
00:21:24,082 --> 00:21:26,385
人身売買
そして誘拐と恐喝、

336
00:21:26,451 --> 00:21:29,688
アボカドを中心に
そして石灰農家、

337
00:21:29,755 --> 00:21:31,890
それと、オイルタッピング。

338
00:21:31,957 --> 00:21:35,027
- あれは何でしょう？
- 闇市場で販売されたオイル

339
00:21:35,093 --> 00:21:38,763
北朝鮮、キューバ、
そしてもちろん中国も、

340
00:21:38,830 --> 00:21:43,435
メキシコ最大の輸出国は誰ですか
公開市場の石油の。

341
00:21:44,236 --> 00:21:47,071
さて、彼らの近さのせいで
石油パイプラインとその制御

342
00:21:47,138 --> 00:21:49,741
最もアクセスしやすいものの
国境通過点、

343
00:21:49,808 --> 00:21:53,178
ロス・ティグレスは最も緊密な関係にある
中国人に。

344
00:21:54,346 --> 00:21:58,150
これがリーダーです
ロス・ティグレス・カルテルの。

345
00:21:59,217 --> 00:22:01,286
アルバロ・カリージョ。

346
00:22:01,353 --> 00:22:03,055
53歳。

347
00:22:03,121 --> 00:22:05,251
どこかに住んでいると思われる
サンタ・エウラリアの町の近く、

348
00:22:05,257 --> 00:22:09,327
彼は変わったと思いますが
定期的に場所を確認します。

349
00:22:09,394 --> 00:22:11,196
しかし、興味深いのは、

350
00:22:11,263 --> 00:22:13,632
これは彼の兄弟です...

351
00:22:13,699 --> 00:22:14,965
パブロ・カリーロ。

352
00:22:15,032 --> 00:22:17,636
彼は移民弁護士です
ダラスで。

353
00:22:17,703 --> 00:22:20,372
歳で渡米
叔父と叔母との5人家族。

354
00:22:20,439 --> 00:22:23,275
軍隊に入隊し、得たもの
湾岸戦争での市民権、

355
00:22:23,340 --> 00:22:26,578
そしてまた...

356
00:22:26,645 --> 00:22:28,613
娘。

357
00:22:28,680 --> 00:22:30,182
ホセフィーナ・カリーロ。

358
00:22:30,248 --> 00:22:34,619
船長…ジョゼフィーナ・カリーロ。

359
00:22:34,686 --> 00:22:37,055
コールサインは「サンダー」。

360
00:22:37,122 --> 00:22:39,424
2015年にウェストポイントを卒業。

361
00:22:39,491 --> 00:22:40,992
最初の洞窟に向けてアパッチを飛ばす。

362
00:22:41,059 --> 00:22:42,461
彼女は悪い奴だ。

363
00:22:42,527 --> 00:22:44,296
2 つのブロンズスターと 1 つのシルバースター

364
00:22:44,362 --> 00:22:46,263
アフガニスタンでの4回のツアーに参加。

365
00:22:46,330 --> 00:22:49,134
さて、納税申告書
彼女の父親のショーのために

366
00:22:49,201 --> 00:22:53,138
彼が一度も作ったことのないもの
年間で11万ドル以上。

367
00:22:54,071 --> 00:22:55,640
そこが彼の家です。

368
00:22:55,707 --> 00:22:57,136
それは家に似ていますか

369
00:22:57,142 --> 00:23:00,011
男の
グリーンカードを処理する人

370
00:23:00,078 --> 00:23:01,346
そして就労ビザは？

371
00:23:01,413 --> 00:23:03,148
私がどこへ行くのかわかりますか
これでいいですよね？

372
00:23:03,215 --> 00:23:06,184
つまり、選ぼうとしているわけではないのですが、
あなたの人々はあなたのために、しかし...

373
00:23:06,251 --> 00:23:07,543
あなたがどこへ行くのかわかりました、カイル、

374
00:23:07,586 --> 00:23:09,621
でも隠すことはできない
彼女の背景。

375
00:23:10,522 --> 00:23:11,790
私たちはそれから隠れているとは思わない。

376
00:23:11,857 --> 00:23:13,482
私たちが舵を取ると思います
まさにそれに入る。

377
00:23:18,830 --> 00:23:21,166
話し続けてください。

378
00:23:21,233 --> 00:23:23,835
彼女はヘリコプターのパイロットです、ジョー。

379
00:23:23,902 --> 00:23:26,972
彼女はクソだ
ヘリコプターのパイロット。

380
00:23:27,038 --> 00:23:28,173
そう言いましたね。

381
00:23:33,244 --> 00:23:35,614
DEAは私たちにそれをさせてくれるのでしょうか？

382
00:23:38,250 --> 00:23:39,250
何をする？

383
00:23:40,886 --> 00:23:42,354
彼女を捕まえます
不名誉除隊。

384
00:23:42,420 --> 00:23:44,890
彼女はメキシコへ飛びます
蒸気を吹き飛ばすために。

385
00:23:44,955 --> 00:23:46,725
彼女の叔父を訪ねると、
彼女が知っているはずの人。

386
00:23:46,792 --> 00:23:49,161
つまり、
あのクソ家を見てください。

387
00:23:50,395 --> 00:23:52,964
DEAと協力してもらえませんか
彼らは私たちを荷物で飛ばさせてくれるのですか？

388
00:23:53,031 --> 00:23:54,827
ええ、でもできれば
彼女を家に入れて、

389
00:23:54,833 --> 00:23:57,002
なぜそうしませんか
ターゲットを無力化しますか？

390
00:23:57,068 --> 00:23:58,436
なぜ荷物を積んで飛ぶのでしょうか？

391
00:23:58,503 --> 00:24:00,272
カルテルは対象ではありません。

392
00:24:00,338 --> 00:24:01,773
ターゲットは誰ですか？

393
00:24:01,840 --> 00:24:03,775
中国の代理店がいる

394
00:24:03,842 --> 00:24:05,577
省とともに
国家安全保障の

395
00:24:05,644 --> 00:24:07,646
あらゆる糸を引っ張って、

396
00:24:07,712 --> 00:24:08,980
そして私たちは彼を見つけます。

397
00:24:09,047 --> 00:24:11,349
さて、どうしましょう
彼を見つけたら？

398
00:24:12,184 --> 00:24:14,386
私たちは彼を殺します。

399
00:24:14,452 --> 00:24:16,582
そしてあなたは第三次世界大戦を考えました
東ヨーロッパから始まりました。

400
00:24:16,588 --> 00:24:18,590
いやいやいや、皆さん。
メキシコだよ。

401
00:24:18,657 --> 00:24:20,292
もちろん。
なんて素晴らしいアイデアだろう。

402
00:24:20,358 --> 00:24:22,260
私たちは尋ねていません
許可してください、兵士。

403
00:24:22,327 --> 00:24:24,529
お知らせしています
ミッションの。

404
00:24:24,596 --> 00:24:26,231
私は指示されたところへ行きます、奥様。

405
00:24:26,298 --> 00:24:28,099
どう思いますか？

406
00:24:28,166 --> 00:24:30,569
実行してみます
旗竿。

407
00:24:35,140 --> 00:24:36,842
わかった、さあ、ピート！

408
00:24:36,907 --> 00:24:39,144
行きましょう、相棒。

409
00:24:40,545 --> 00:24:43,915
- ストライク。
- さあ、ブルー！

410
00:24:45,584 --> 00:24:47,819
足首にあったよ、おい。

411
00:24:48,887 --> 00:24:50,755
くそ。

412
00:24:50,821 --> 00:24:51,957
うん？

413
00:24:52,023 --> 00:24:53,291
<i>私たちには計画があります。</i>

414
00:24:53,358 --> 00:24:54,859
わかりました、何が得られますか?

415
00:24:54,926 --> 00:24:57,095
<i>ロス・ティグレスのリーダー
姪がいます。</i>

416
00:24:57,162 --> 00:24:58,463
彼女はパイロットです。

417
00:24:58,530 --> 00:24:59,965
戦闘経験、豊富です。

418
00:25:00,031 --> 00:25:01,633
それは私たちにどのように役立つのでしょうか？

419
00:25:01,700 --> 00:25:04,069
<i>エア アメリカを思い浮かべてください。ただし、
私たちはお金を儲けようとしているわけではありません。</i>

420
00:25:04,135 --> 00:25:06,805
彼女は必要になるだろう
かなりの公共放出。

421
00:25:06,872 --> 00:25:08,734
総司令官は苦悩する
兵士の罪。

422
00:25:08,740 --> 00:25:10,141
それは知ってるよ、ケイトリン。

423
00:25:10,208 --> 00:25:12,143
<i>彼らは決して彼女を受け入れないだろう
非公開の場合。</i>

424
00:25:12,210 --> 00:25:14,679
本当に良い設定だよ、バイロン。

425
00:25:15,513 --> 00:25:16,915
わかりました、聞いてみましょう。

426
00:25:16,982 --> 00:25:18,984
アセットに連絡します
そして彼女が入りたがっていることを確認してください。

427
00:25:21,820 --> 00:25:24,923
くそー。くそー。

428
00:25:24,990 --> 00:25:27,157
おい！おい！

429
00:25:27,225 --> 00:25:28,994
わかった。

430
00:25:29,060 --> 00:25:30,829
最初のキャブはキリーンにあります。

431
00:25:30,896 --> 00:25:32,196
1時間のフライト。さあ行こう。

432
00:25:32,263 --> 00:25:34,499
彼女は配備されました。

433
00:25:34,566 --> 00:25:36,434
どこ？

434
00:25:36,501 --> 00:25:37,769
イラク。

435
00:25:37,836 --> 00:25:39,938
ああ、クソ。

436
00:25:41,205 --> 00:25:42,840
あなたはあなたの望みを叶えます。

437
00:25:45,377 --> 00:25:46,611
私たちに旅行をさせてくれる？

438
00:25:46,678 --> 00:25:48,380
リバティから。

439
00:25:48,446 --> 00:25:50,515
スーツを売ります。
あなたは私たちの女の子を売ります。

440
00:25:50,582 --> 00:25:52,117
準備を整えてください。さあ行こう。

441
00:25:52,183 --> 00:25:53,285
さすが、ボボ。

442
00:25:53,351 --> 00:25:54,747
- それは偶然です。
- いいえ、いいえ、いいえ。

443
00:25:54,753 --> 00:25:56,021
そんなことはありません、ボス。

444
00:25:56,087 --> 00:25:57,449
クソ偶然だ。

445
00:25:57,455 --> 00:25:59,858
あなたこそが贈り物です
それは与え続けます。

446
00:25:59,925 --> 00:26:01,192
どういたしまして。

447
00:26:01,259 --> 00:26:02,827
「ありがとう」とは言いませんでした、カイル。

448
00:26:02,894 --> 00:26:04,663
あなたはするであろう。

449
00:26:15,440 --> 00:26:17,175
席に座ってください、バイロン。

450
00:26:18,576 --> 00:26:20,744
よし。

451
00:26:20,811 --> 00:26:22,647
私たちに何をくれますか？

452
00:26:23,415 --> 00:26:25,917
- 入っていきます、先生。
- 侵入方法は？

453
00:26:25,984 --> 00:26:27,819
陸軍大尉がいる
最初の洞窟で

454
00:26:27,886 --> 00:26:30,321
密接な関係があるのは誰ですか
想定されるリーダーに

455
00:26:30,388 --> 00:26:32,791
ロス・ティグレスの、
アルバロ・カリージョ。

456
00:26:32,857 --> 00:26:35,060
- どのくらい近いですか？
- 姪。

457
00:26:35,126 --> 00:26:36,994
この船長の特技は何ですか？

458
00:26:37,061 --> 00:26:39,597
戦闘航空。
彼女はヘリコプターのパイロットです。

459
00:26:39,664 --> 00:26:40,865
現在勤務中

460
00:26:40,932 --> 00:26:42,474
訓練とアドバイスの任務に就いている
イラクで。

461
00:26:42,534 --> 00:26:43,935
我々には軍隊がいない
イラクで。

462
00:26:44,002 --> 00:26:46,871
約2,500個あります
現在駐在している

463
00:26:46,938 --> 00:26:50,275
さまざまな統合作戦基地で
イラク国防軍とともに。

464
00:26:50,342 --> 00:26:52,243
彼女はどこに駐在していますか?

465
00:26:52,310 --> 00:26:54,212
イラク北部のFOBサイクス。

466
00:26:54,279 --> 00:26:55,747
事件担当官が途中にいます。

467
00:26:57,615 --> 00:26:58,917
申し訳ございません。

468
00:26:58,984 --> 00:27:00,679
エイトボールを取ることができます
西棟へ、

469
00:27:00,685 --> 00:27:03,121
でも忘れたら神が助けてくれる
あなたの運転免許証。

470
00:27:03,188 --> 00:27:04,422
ここはどこ？

471
00:27:04,489 --> 00:27:05,423
えー、まだ始まったばかりです。

472
00:27:05,490 --> 00:27:06,624
素晴らしい。

473
00:27:06,691 --> 00:27:08,087
キャプテンについて詳しく教えてください。

474
00:27:08,093 --> 00:27:09,361
ウエストポイント卒業生。

475
00:27:09,427 --> 00:27:10,929
4回の任務巡回
アフガニスタンで。

476
00:27:10,996 --> 00:27:12,597
複数の装飾。

477
00:27:12,664 --> 00:27:14,532
ええ、まあ、
これは、これは正しくありません。

478
00:27:14,599 --> 00:27:16,134
彼女は何人殺したのでしょうか？

479
00:27:16,201 --> 00:27:17,402
八時二十二分。

480
00:27:17,469 --> 00:27:18,737
何？

481
00:27:18,803 --> 00:27:20,571
八百
そして22人を殺しましたか？

482
00:27:20,638 --> 00:27:23,407
彼女はある事件に巻き込まれていた
護送船団攻撃の

483
00:27:23,475 --> 00:27:25,944
ペシャワール県にある
そしてイラン国境沿い。

484
00:27:26,011 --> 00:27:28,346
それらの護送船団の一部は、
その数は何百人にも及びました。

485
00:27:28,413 --> 00:27:32,217
彼が言いたいのは、人を殺すということだ
Apache ですぐに合計できます。

486
00:27:32,282 --> 00:27:33,917
彼女はそのランクに到達しただけだ
船長の？

487
00:27:35,320 --> 00:27:37,756
10年後
そしてこれらすべての賞賛は？

488
00:27:37,821 --> 00:27:38,923
何が問題ですか?

489
00:27:38,990 --> 00:27:40,019
メジャー以外のものなら何でも

490
00:27:40,025 --> 00:27:42,027
机の後ろに座っています、奥様。

491
00:27:42,093 --> 00:27:44,295
彼女はアクションが好きなようです。

492
00:27:44,362 --> 00:27:48,366
それであなたの計画は彼女を逃がすことです
あなたのプログラムを通じて、

493
00:27:48,433 --> 00:27:50,902
彼女を叔父のところに連れて行って、それで？

494
00:27:50,969 --> 00:27:53,638
私たちの計画は
軍法会議をでっち上げるため、

495
00:27:53,705 --> 00:27:56,340
彼女を退院させてください
あるレベルの不名誉なことで

496
00:27:56,407 --> 00:27:59,210
それは監視に耐えられるだろう
調べている人のこと。

497
00:27:59,277 --> 00:28:02,280
私たちはカバーを発明することはできません
この場合。

498
00:28:02,347 --> 00:28:03,848
それが合法である必要があります。

499
00:28:03,915 --> 00:28:06,151
さて、どうなるでしょう
彼女の軍歴は回復するのか？

500
00:28:06,217 --> 00:28:07,819
-そうではありません。
- いいえ。

501
00:28:07,886 --> 00:28:10,155
- そうじゃないんですか？
- 彼女が受け入れたら、

502
00:28:10,221 --> 00:28:11,589
そしてミッションは成功し、

503
00:28:11,656 --> 00:28:12,885
彼女はおそらく終わるだろう
ウィットプロで。

504
00:28:12,891 --> 00:28:14,859
あるいは彼女が望むなら
彼女の奉仕を続けるために、

505
00:28:14,926 --> 00:28:16,961
私たちは彼女のための場所を見つけます
160番目に。

506
00:28:17,028 --> 00:28:18,363
あるいは、彼女が私たちのために飛んでくれるかもしれません。

507
00:28:18,430 --> 00:28:20,398
計画は聞いていない。

508
00:28:20,465 --> 00:28:23,734
さて、私たちは彼女の父親を仮定します
カリーロと連絡を取っている

509
00:28:23,802 --> 00:28:26,337
そしてその計画は、
彼女を家に送るだけです。

510
00:28:26,404 --> 00:28:27,939
つまり、彼女はパイロットなのですが、

511
00:28:28,006 --> 00:28:29,501
それは非常に
カルテルで誰もが欲しがるスキル、

512
00:28:29,507 --> 00:28:31,136
そして私たちは考えます
それは有機的に起こるでしょう。

513
00:28:31,142 --> 00:28:33,878
わかりました、彼らは彼女に連絡します。
じゃあ何？

514
00:28:33,945 --> 00:28:35,346
その可能性が非常に高いです

515
00:28:35,413 --> 00:28:37,982
彼らは彼女を利用するだろう
テキサス州南部に荷物を降ろすため、

516
00:28:38,049 --> 00:28:39,951
おそらく人間の積荷、
同様に。

517
00:28:40,018 --> 00:28:42,454
――人間の荷物というと？
- 農場労働者。

518
00:28:42,520 --> 00:28:44,422
飛行機で運ばれることが多いです

519
00:28:44,489 --> 00:28:46,791
そして野原に落ちた
中央カリフォルニアの、

520
00:28:46,858 --> 00:28:48,326
テキサス州のペコス地方、

521
00:28:48,393 --> 00:28:50,361
そして彼らは南へ追いやられる
働くこと。

522
00:28:50,428 --> 00:28:51,830
国境警備隊の検問所、

523
00:28:51,896 --> 00:28:53,631
彼らはただ立ち止まるだけだ
北行きの交通。

524
00:28:53,698 --> 00:28:55,260
さて、
これでどうやって近づけるの？

525
00:28:55,266 --> 00:28:58,236
MSS エージェントが動作するまで
カルテルとは？

526
00:28:58,303 --> 00:28:59,704
彼女は親しい家族なのです。

527
00:28:59,771 --> 00:29:02,807
それにより彼女のアクセスが許可されます
他の誰も手に入れることができません。

528
00:29:02,874 --> 00:29:04,876
MSS が直接連絡します
カリーロと

529
00:29:04,943 --> 00:29:06,244
彼の副官たちも同様に。

530
00:29:06,311 --> 00:29:08,061
- 彼女はパイロットですよね？
- うーん、うーん。

531
00:29:08,113 --> 00:29:09,447
彼女は雌ライオンではありません。

532
00:29:09,514 --> 00:29:11,916
彼女は訓練を受けていません
ターゲットを無力化するために、

533
00:29:11,983 --> 00:29:14,552
そしてあなたには時間がありません
彼女に教えるために。

534
00:29:14,619 --> 00:29:17,255
彼女は戦闘オペレーターではありません、
それは正しいです。

535
00:29:17,322 --> 00:29:18,656
しかし、彼女はその必要はない

536
00:29:18,723 --> 00:29:21,025
彼女は飛べるから
オペレーターに。

537
00:29:21,092 --> 00:29:23,061
彼女をトロイの木馬だと考えてください。

538
00:29:23,128 --> 00:29:24,529
MSSを取得したら
私たちの所在地では、

539
00:29:24,596 --> 00:29:25,997
彼女はチームを入れることができます、

540
00:29:26,064 --> 00:29:27,866
そして、私たちは
キャプチャ-キルオプション、

541
00:29:27,932 --> 00:29:30,201
メッセージによっては
大統領が送りたいもの。

542
00:29:31,102 --> 00:29:33,171
よし。

543
00:29:33,238 --> 00:29:35,573
次に、リスクについて説明します。

544
00:29:35,640 --> 00:29:38,376
ああ、リスク
それは航空に付属しています。

545
00:29:38,443 --> 00:29:40,712
危険もある
競合するカルテルの、

546
00:29:40,778 --> 00:29:43,748
暴露の危険性がある
いかなる秘密工作であっても、

547
00:29:43,815 --> 00:29:47,585
そしてDEAのリスク
またはHS介入。

548
00:29:49,754 --> 00:29:52,190
仮定してみましょう

549
00:29:52,257 --> 00:29:55,093
DEAがこれでつまずくということ。

550
00:29:55,160 --> 00:29:57,061
何が入ってるの？

551
00:29:57,929 --> 00:29:59,430
何もありません。

552
00:29:59,497 --> 00:30:01,260
それははるかに良いでしょう
ミッション失敗になる

553
00:30:01,266 --> 00:30:03,101
メキシコ側で
アメリカ側よりも。

554
00:30:03,168 --> 00:30:04,969
何故ですか？

555
00:30:05,036 --> 00:30:07,438
カルテルだから
彼女を殺すだけだろう。

556
00:30:07,505 --> 00:30:10,909
ここで、米国の法執行機関は、
起訴される可能性がある

557
00:30:10,975 --> 00:30:13,077
CIA職員に対して、

558
00:30:13,144 --> 00:30:15,146
そして中国人は発見するだろう
戦争行為

559
00:30:15,213 --> 00:30:17,916
米国によって
CBSニュースで。

560
00:30:18,816 --> 00:30:21,119
それで、戻って
元の質問に。

561
00:30:21,186 --> 00:30:23,388
DEA または HS が介入したらどうなるでしょうか?

562
00:30:23,454 --> 00:30:25,657
彼らがあなたを見つけたらどうしますか
1,000ポンドを降ろす

563
00:30:25,723 --> 00:30:26,925
砂漠にフェンタニル？

564
00:30:26,991 --> 00:30:29,394
彼らは可能であれば回避するだろう。

565
00:30:29,460 --> 00:30:31,496
そうでない場合は、
部隊は抵抗するだろう

566
00:30:31,563 --> 00:30:35,500
接触が切れるまで
そして逃走が実行された。

567
00:30:35,567 --> 00:30:37,835
「抵抗する」ことで、

568
00:30:37,902 --> 00:30:40,605
ということですか？
彼らが彼らに発砲するだろうか？

569
00:30:40,672 --> 00:30:42,574
発砲されれば、

570
00:30:42,640 --> 00:30:45,310
はい、その通りです。

571
00:30:45,376 --> 00:30:49,080
ほら、代替案
レンジャー大隊を派遣している

572
00:30:49,147 --> 00:30:52,984
デルタ航空3便でフアレスへ
飛行中隊とSEALチーム6、

573
00:30:53,051 --> 00:30:56,588
捕食者が作る間
国境に沿って機銃掃射が行われる。

574
00:30:58,056 --> 00:31:00,291
戦争がしたいですか
それとも賞品が欲しいですか？

575
00:31:00,358 --> 00:31:02,327
どちらも極度のリスクを抱えています。

576
00:31:04,729 --> 00:31:06,631
数分お時間をいただけますか？

577
00:31:06,698 --> 00:31:08,366
もちろん。

578
00:31:21,279 --> 00:31:23,408
努力してるのかと思った
プロジェクトで販売するには、

579
00:31:23,414 --> 00:31:25,016
彼らを怖がらせないでください。

580
00:31:25,083 --> 00:31:27,352
そうですね、彼らには必要です
リスクを十分に理解すること。

581
00:31:27,418 --> 00:31:29,721
選挙の年ですね。

582
00:31:29,787 --> 00:31:31,783
こういうことだ
新しい政権が使うのは

583
00:31:31,789 --> 00:31:33,691
家の掃除に。

584
00:31:36,160 --> 00:31:38,363
中に戻ってください。

585
00:31:52,210 --> 00:31:54,078
その理由を忘れがちです

586
00:31:54,145 --> 00:31:57,115
私たちはこの会話をしています。

587
00:31:59,050 --> 00:32:02,620
議員が誘拐された
アメリカの大地で。

588
00:32:02,687 --> 00:32:05,323
彼女の家族は命令で殺された

589
00:32:05,390 --> 00:32:08,960
中国省の
州の。

590
00:32:10,328 --> 00:32:13,364
だからこそ計画が必要なのです
そもそも。

591
00:32:15,433 --> 00:32:17,068
やってみろよ。

592
00:32:17,135 --> 00:32:18,436
はい、先生。

593
00:32:23,441 --> 00:32:25,443
バイロン。

594
00:32:28,279 --> 00:32:31,382
出費はあなた次第です、
私のことを理解していますか？

595
00:32:31,449 --> 00:32:32,717
はい、先生。

596
00:32:32,784 --> 00:32:35,887
ですから、巻き込まれないでください。

597
00:32:36,788 --> 00:32:38,556
右。

598
00:32:46,898 --> 00:32:48,499
私はあなたに何を言いましたか？

599
00:33:17,795 --> 00:33:19,697
護衛なんて大したことない。

600
00:33:19,764 --> 00:33:21,966
いいえ。

601
00:33:25,303 --> 00:33:26,637
彼らは何と言ったのでしょうか？

602
00:33:26,704 --> 00:33:28,339
あなたは緑色です。彼女を閉じてください。

603
00:33:28,406 --> 00:33:30,141
- 全力を尽くします。
<i>- 私は尋ねませんでした</i>

604
00:33:30,208 --> 00:33:32,210
あなたの最善のために。私はそれをすると言った。

605
00:33:32,276 --> 00:33:33,444
やりますよ。

606
00:33:51,629 --> 00:33:53,297
ねえ、どうやって見えるの？

607
00:33:53,364 --> 00:33:54,265
何？

608
00:33:54,332 --> 00:33:56,100
どうやって見えるの？！

609
00:33:56,167 --> 00:33:57,168
それはできません、奥様。

610
00:33:57,235 --> 00:33:58,669
埃を追って。

611
00:33:58,736 --> 00:34:00,438
彼がブレーキを踏んだ場合はどうなりますか?

612
00:34:00,505 --> 00:34:02,006
なぜ彼はそんなことをするのですか？

613
00:34:02,073 --> 00:34:04,609
もしかしたら何かが道にあるのかもしれない。

614
00:34:04,675 --> 00:34:06,811
- 道路には何があるでしょうか？
- わからない！

615
00:34:06,878 --> 00:34:08,413
クソヤギだ！

616
00:34:09,347 --> 00:34:11,349
私たちはヤギのために立ち止まりません、奥様。

617
00:34:50,021 --> 00:34:52,089
クソ車両から出て行け！

618
00:34:55,226 --> 00:34:56,661
本気でやらなきゃ
ここから出て。

619
00:34:56,727 --> 00:34:58,229
来て。

620
00:35:04,202 --> 00:35:05,803
左に！

621
00:35:36,267 --> 00:35:39,170
- くそ！
- レイヴン・ワン！レイヴン・ワン！

622
00:35:39,237 --> 00:35:40,471
レイブン・アクチュアルです！

623
00:35:40,538 --> 00:35:43,474
すぐに C.A.S. が必要です
私のビーコンに！

624
00:35:43,541 --> 00:35:45,776
- 今！
<i>- ロジャー、レイヴン・アクチュアル。</i>

625
00:35:45,843 --> 00:35:48,079
<i>C.A.S.インバウンドです。しっかりしてください。</i>

626
00:36:48,739 --> 00:36:51,442
くそー、それは美しいことだ。

627
00:36:51,509 --> 00:36:53,511
ファッキンA、そうだよ。

628
00:37:12,129 --> 00:37:13,797
大丈夫ですか、ボス？

629
00:37:13,864 --> 00:37:16,367
私は大丈夫です。

630
00:37:18,135 --> 00:37:19,303
一体何？

631
00:37:56,306 --> 00:37:57,908
行こう、行こう、行こう！

632
00:38:09,053 --> 00:38:10,087
銃声?!

633
00:38:10,154 --> 00:38:12,256
いや、ハンドルを食べてしまったのだ！

634
00:38:12,323 --> 00:38:15,126
脈拍が弱くて速い！ 178！

635
00:38:15,192 --> 00:38:16,861
呼吸は本当に大変です！

636
00:38:17,828 --> 00:38:19,245
もう一つはどこですか？

637
00:38:19,296 --> 00:38:20,498
うまくいきませんでした。

638
00:38:30,241 --> 00:38:32,710
行け！行け！行け。

639
00:38:46,290 --> 00:38:47,591
カリーロ船長ですか？

640
00:38:47,658 --> 00:38:49,660
なんてことだ
やってると思う？！

641
00:38:49,727 --> 00:38:52,997
SFユニットをアル・アサドに飛ばし、
司令部に報告しないのか？

642
00:38:53,064 --> 00:38:55,166
ただの海賊だよ
私たちのクソハンビー?!

643
00:38:55,232 --> 00:38:56,734
JSOCは秘密に言った。

644
00:38:56,801 --> 00:38:58,569
彼らは空港を見守っています！

645
00:38:58,636 --> 00:38:59,937
こっそりすることはできません

646
00:39:00,004 --> 00:39:01,032
- このクソみたいな場所に。
- おっと、おっと、おっと。

647
00:39:01,038 --> 00:39:02,139
私が選んだと思ってるの？

648
00:39:02,206 --> 00:39:03,940
どうやってこんな国に入るの？

649
00:39:04,008 --> 00:39:05,443
私が計画したと思ってるの？

650
00:39:05,509 --> 00:39:07,978
もちろん通報しましたよ
クソコマンド。

651
00:39:08,045 --> 00:39:09,613
彼らはただ通知しなかっただけだ
他の誰か。

652
00:39:09,680 --> 00:39:12,950
初めてのことのように振る舞うのはやめてください
軍隊でのクソ一日！

653
00:39:13,017 --> 00:39:14,819
それは3つのKIAです
この新人のせいで

654
00:39:14,885 --> 00:39:16,821
-クソくそ。おい！
- 医者はどこですか？

655
00:39:16,887 --> 00:39:19,023
おい。電話するつもりですか
彼らの両親は？

656
00:39:19,090 --> 00:39:21,092
いいえ！それが私の仕事だ。

657
00:39:21,158 --> 00:39:21,926
それから仕事をしてください。

658
00:39:21,992 --> 00:39:23,427
ああ、そうするよ、ビッチ。

659
00:39:23,494 --> 00:39:24,695
やめて...

660
00:39:24,762 --> 00:39:26,263
クソ、私に触れて。

661
00:39:26,330 --> 00:39:29,633
おい、おい、おい、おい！

662
00:39:32,236 --> 00:39:34,105
いったい私は何を見てるんですか？

663
00:39:34,171 --> 00:39:35,573
キャプテン！

664
00:39:35,639 --> 00:39:37,508
- やめろ！
- キャプテン！キャプテン！

665
00:39:37,575 --> 00:39:39,510
あなたは立ち下がります！

666
00:39:39,577 --> 00:39:41,679
下がってください！

667
00:39:41,746 --> 00:39:43,180
- そしてあなたは...
- とても

668
00:39:43,247 --> 00:39:46,016
めちゃくちゃ慎重
あなたが私に話しかける方法。

669
00:39:46,083 --> 00:39:49,786
私は最高位の役人です
どこに行っても。

670
00:39:50,788 --> 00:39:51,956
そしてこのベース

671
00:39:52,022 --> 00:39:55,025
演技を始めたほうがいいよ
いいね！

672
00:39:55,092 --> 00:39:57,061
車２台の護衛？

673
00:39:57,128 --> 00:39:58,863
それはあなたが私に送ったものですか？

674
00:39:58,929 --> 00:40:01,364
M16を持ったティーンエイジャーたち

675
00:40:01,431 --> 00:40:03,534
最初から
湾岸戦争なんてクソ？！

676
00:40:03,601 --> 00:40:04,835
それは私が得たものですか？

677
00:40:04,902 --> 00:40:06,036
2つ以上は送れません

678
00:40:06,103 --> 00:40:07,905
イラクの小隊がなければ
監督する。

679
00:40:07,972 --> 00:40:11,709
28人のイラク人が欲しい
あなたの顔を見て?!

680
00:40:11,776 --> 00:40:13,911
私の注文は
日常的に見せるために、

681
00:40:13,978 --> 00:40:15,479
それが私たちがやったことなのです！

682
00:40:15,546 --> 00:40:18,181
ブラッドリーズに送り返します
イラク人の護衛付き。

683
00:40:18,248 --> 00:40:19,683
クソ、そうなるだろう！

684
00:40:19,750 --> 00:40:22,253
あなたは私たち全員を置きます
チヌークで

685
00:40:22,319 --> 00:40:25,022
そしてあなたは私たちを飛ばしているの
クウェートへ。

686
00:40:25,089 --> 00:40:27,024
さて、あなたのオフィスはどこですか？

687
00:40:27,091 --> 00:40:28,192
なぜ？

688
00:40:28,259 --> 00:40:30,261
だってそれは
今の私のオフィス！

689
00:40:30,327 --> 00:40:31,729
二重扉を通って、

690
00:40:31,796 --> 00:40:33,864
右下までずっと。

691
00:40:35,232 --> 00:40:36,400
あなた、

692
00:40:36,467 --> 00:40:39,536
私のオフィスで
10分以内に。

693
00:40:44,341 --> 00:40:46,310
一体誰だ？

694
00:40:47,311 --> 00:40:49,613
国防総省には暗い面があります、船長。

695
00:40:50,614 --> 00:40:52,283
あなたはちょうどそれに出会ったのです。

696
00:40:54,451 --> 00:40:55,786
くそ。

697
00:40:56,654 --> 00:40:58,689
クソ野郎。

698
00:41:09,366 --> 00:41:11,235
カリーロ船長。

699
00:41:13,237 --> 00:41:14,872
あなたは叔父さんのことをどのくらい知っていますか?

700
00:41:14,939 --> 00:41:16,273
私には叔父がいません。

701
00:41:16,340 --> 00:41:17,775
私には叔母が二人います。

702
00:41:17,842 --> 00:41:19,043
おじさんはいないよ。

703
00:41:22,513 --> 00:41:24,248
あなたには叔父がいます。

704
00:41:25,950 --> 00:41:27,284
私はこの男を見たことがありません。

705
00:41:27,351 --> 00:41:29,719
それはともかく、
彼はあなたの叔父です。

706
00:41:29,786 --> 00:41:32,456
そして彼はのリーダーです
チワワ・コアウイラ・カルテル、

707
00:41:32,523 --> 00:41:33,791
ロス・ティグレスとしてよく知られています。

708
00:41:33,858 --> 00:41:35,059
それはどういう意味ですか？

709
00:41:36,994 --> 00:41:38,963
それは「虎」を意味します。

710
00:41:39,029 --> 00:41:40,965
- スペイン語は話せないんですか？
- いいえ。

711
00:41:41,031 --> 00:41:44,068
私の両親はスペイン語を話せませんでした
私にとっては英語だけです。

712
00:41:47,371 --> 00:41:48,973
これは機能しない可能性があります。

713
00:41:49,039 --> 00:41:50,274
何が機能していないのでしょうか?

714
00:41:50,341 --> 00:41:52,276
何か欲しいものはありますか
私から?何？

715
00:41:52,343 --> 00:41:55,012
あなたのお父さんの
移民弁護士。

716
00:41:55,079 --> 00:41:57,081
彼の料金は 1 時間あたり 125 ドルです。

717
00:41:57,147 --> 00:41:58,983
分かりません
彼はいくら請求しますか。

718
00:41:59,049 --> 00:42:01,252
ここは彼のオフィスです。

719
00:42:01,318 --> 00:42:02,453
うん？

720
00:42:05,222 --> 00:42:07,091
そこがあなたの家です。

721
00:42:08,158 --> 00:42:09,693
彼らはそれを買った
卒業してから。

722
00:42:09,760 --> 00:42:12,363
350万ドルの場合、
彼らはそれを買いました。

723
00:42:12,429 --> 00:42:14,931
彼は年間100万ドルを稼ぎます。

724
00:42:14,998 --> 00:42:16,433
それを私に説明してください。

725
00:42:18,768 --> 00:42:20,337
IRSの方ですか？

726
00:42:20,404 --> 00:42:21,872
父に聞いてください。

727
00:42:21,939 --> 00:42:25,342
私は年に一度彼に会います
もしそうなら、クリスマスに向けて。

728
00:42:26,110 --> 00:42:28,946
レディ、一体どういうことだ
私から欲しいですか？

729
00:42:31,515 --> 00:42:33,484
あなたは自分の国を愛していますか？

730
00:42:37,388 --> 00:42:39,657
私は思う
それはかなり明確にしました。

731
00:42:41,558 --> 00:42:43,527
- 私たちは信じています...
-「私たち」とは誰ですか？

732
00:42:44,728 --> 00:42:46,297
代理店。

733
00:42:49,934 --> 00:42:52,002
それで主導権を握ることもできたでしょう。

734
00:42:53,938 --> 00:42:56,073
私に何をしてほしいのですか？

735
00:42:57,107 --> 00:42:58,609
私は男たちを見つける任務を負った

736
00:42:58,676 --> 00:43:01,277
誰が誘拐したのか
ヘルナンデス下院議員。

737
00:43:02,046 --> 00:43:04,081
ご存知ですか
状況はどうですか？

738
00:43:04,148 --> 00:43:06,116
それは承知しております。

739
00:43:06,917 --> 00:43:09,652
何を知っていますか
ライオネスプログラムについて?

740
00:43:11,055 --> 00:43:12,523
あなたは雌ライオンですか？

741
00:43:12,589 --> 00:43:13,991
私が実行します。

742
00:43:16,360 --> 00:43:18,896
ほら、私は兵士です。

743
00:43:18,963 --> 00:43:21,131
私は戦いで人を殺してしまいました。

744
00:43:21,198 --> 00:43:23,600
今日も人を殺してしまいました。

745
00:43:23,667 --> 00:43:24,969
私は訓練を受けていません。

746
00:43:25,035 --> 00:43:27,271
私は暗殺者ではありません。

747
00:43:27,338 --> 00:43:28,572
ただボタンを押すだけです。

748
00:43:28,639 --> 00:43:30,674
私は彼らの目を見ません。

749
00:43:31,742 --> 00:43:33,978
あなたは自分の国を愛していますか？

750
00:43:35,746 --> 00:43:36,746
私たちはそれを確立しました。

751
00:43:36,780 --> 00:43:38,041
そうではありません。あなたは答えていません

752
00:43:38,047 --> 00:43:39,644
- 質問です。
- それは私が証明したからです。

753
00:43:39,650 --> 00:43:40,979
必要ありません
質問に答えるために。

754
00:43:40,985 --> 00:43:42,719
- あなたの国はあなたを必要としています。
- 私は奉仕しています

755
00:43:42,786 --> 00:43:44,221
今の私の国。

756
00:43:44,288 --> 00:43:45,922
あなたの国にはもっと必要があります。

757
00:43:45,989 --> 00:43:48,025
大好きですか？

758
00:43:51,061 --> 00:43:52,429
-クソ野郎。
- あなたは？

759
00:43:52,496 --> 00:43:53,630
くたばれ！

760
00:43:53,697 --> 00:43:55,733
ああ、<i>カリーロ船長</i>。

761
00:43:55,799 --> 00:43:56,934
それは「はい」か「いいえ」です。

762
00:43:57,001 --> 00:43:58,936
単純なクソ質問だよ。

763
00:43:59,003 --> 00:44:02,439
警告を受けました
あなたのような人のこと。

764
00:44:03,774 --> 00:44:07,578
たくさんの女性と出会ってきた
プログラムに参加した人。

765
00:44:07,643 --> 00:44:09,780
私が会ったことのないものを知っていますか？

766
00:44:09,847 --> 00:44:12,383
会ったことがない
出てきた女性。

767
00:44:15,686 --> 00:44:17,621
はい、もしくは、いいえ。

768
00:44:18,622 --> 00:44:21,992
あなたは自分の国を愛していますか？

769
00:44:23,627 --> 00:44:25,863
それは私のファイルですよね？

770
00:44:27,031 --> 00:44:29,133
読んでみると、
そうすれば、私がそれを愛していることがわかります。

771
00:44:29,199 --> 00:44:32,402
では、なぜ言えないのでしょうか？
ただあなたの言うことを聞きたいだけです。

772
00:44:32,469 --> 00:44:35,606
あなたの言うことが聞きたいです
あなたは自分の国を愛しています。

773
00:44:37,775 --> 00:44:40,411
あなたは自分の国を愛していますか？

774
00:44:44,415 --> 00:44:45,815
はい？

775
00:44:45,883 --> 00:44:47,684
それともいいえ？

776
00:44:54,258 --> 00:44:56,493
大好きですか？

777
00:44:56,560 --> 00:44:58,395
はい。

778
00:44:59,997 --> 00:45:01,465
はい。

779
00:45:02,366 --> 00:45:05,335
私は自分の国を愛しています。

780
00:45:13,277 --> 00:45:15,411
タトゥーはありますか？

781
00:45:16,580 --> 00:45:18,449
いいえ。

782
00:45:23,219 --> 00:45:24,988
証明してみろ。


